Информация о месте и времени вечеринок для участников фестиваля

Уважаемые участники фестиваля!

Мы хотим предложить вам несколько вариантов пообщаться в неформальной обстановке во время фестиваля.

Вечер пятницы, 24 апреля:

После пикника на Комсомольском озере можно вместе сходить в бар «Чердак» (Зыбицкая, 9), где можно будет посидеть, поболтать под чудесную музыку от Zagortseu Tea ( с 23.00). Мы планируем отправиться туда сразу после пикника, поэтому если вам интересно, подходите в бар к 20.00. Вход свободный! При себе иметь паспорт! Ограничение по возрасту: вам должно быть 21+.

Вечером субботы, 25 апреля:

Мы предлагает отметить первый день фестиваля и сходить на танцы в бар «Хулиган» (ул. Октябрьская 16). Там с 23.00 будут играть Shumaboy & Likedill , но лучше приходить уже к 21.00. Не забывайте, что это бар, а значит нужно иметь при себе паспорт.

Вход свободный!

Вечер воскресенья, 26 апреля:

Последний фестивальный день – это хороший повод пообщаться и обсудить новые впечатления, поэтому мы призываем вас присоединиться к нам в воскресенье  в 21.00 в клубе «Граффити» (также наше HQ на время фестиваля).  У ребят будет живая музыка, а на терресе можно будет посмотреть футбол. Приходите, вход свободный, но не забывайте паспорт!

_______________

Dear Participants!

We have a few options in mind that will give our participants a chance to  socialize in an unformal atmosphere during the festival:

Friday evening, 24th

We suggest going to «Cherdak» bar (Zybickaia str. 9) after the picnic where we could just hang out drinking, chatting or even dancing to nice music from DJ Zagortseu Tea . We plan to head there straight after the picnic, around 20.00 so if you are interested might meet us right there.
The event is free, just bring your IDs. Mind you have to be 21+.

Saturday evening, 25th

We were thinking that some dancing might be nice so we suggest checking one of the best local bars – «Huligan» (Oktjabrskaya 16). There will a party at 23.00 – Shumaboy & Likedill will be playing! We advise to arrive there at 21.00  for all willing to get in.
The event is free, just bring your IDs. Mind you have to be 21+

Sunday evening, 26^th

The last festival day is a great chance to hang out and discuss the festival so we hope you’ll join us at in the club “Graffiti” (the location of our HQ) where there will be live music and football translation this evening. If you are interested come there around 21.00. Don’t forget to take your ID with you! The event is free.